KATALOG BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ MIG RADZYMIN CZYTELNI NAUKOWEJ
Znaleziono 537 pozycji o tematyce: %C
|
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Radomskie. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1964 |
HASŁA: | - Bajka i baśń ludowa polska
- Pieśń ludowa polska - 19 w.
- Radom (woj. mazowieckie ; okręg) - etnografia - 19 w.
|
OPIS FIZYCZ.: | [4], VI, [2], 243, [1] s. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016751 | 1675 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- WSTĘP
- PIEŚNI
- Zaloty
- Pieśni w związku z weselnemi
- Życzliwość. Wymówka
- Rzemielśnicze
- Igraszka. Swawola
- Smutek. Starość
- Małżeństwo
- Dumy
- Zabawa. Pijatyka
- Wojna. Wojsko
- Rody. Stany
- Rzemiosło
- Pasterstwo
- Różne
- Kołyska
- PIEŚNI DZIADOWSKIE
- TAŃCE
- Krakowiaki. Polki i t.d. (w tempie 2/4)
- Obertasy. Mazurki i t.d. (w tempie 3/8 i 3/4)
- PODANIA
- ŚWIAT NADZMYSŁOWY
- Duchy. Strachy
- Widma (Zmora. Upiór i t.d.)
- Diabeł
- Czary
- Przesądy. Wierzenia
- Choroby i Lekarstwa
- POWIEŚCI
- PRZYPISY *
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
Biblioteka Radzymin MARC21
Dzieła wszystkie. T. 22, Łęczyckie
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Oskar Kolberg ; [przewodn. kom. red. Julian Krzyżanowski ; red. Józef Gajek i Marian Sobieski] ; Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1964 |
HASŁA: | - Druki muzyczne
- Pieśń ludowa polska
- Łęczyca (woj. łódzkie ; okręg) - etnografia
|
OPIS FIZYCZ.: | [4], VI, [2], 243, [1] s. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016768 | 1676 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- PRZEDMOWA
- KRAJ
- LUD
- Ubiór
- Prace rolne. Przemysł
- ZWYCZAJE
- Adwent
- Boże Narodzenie i kolęda
- Ostatki. Popielec
- Post Wielki
- Wielki tydzień
- Wielkanoc
- Gajik
- Zielone-świątki
- Boże Ciało
- Ś. Jan Chrzciciel
- Okrężne czyli Wieniec
- OBRZĘDY
- Chrzest. Pogrzeb
- Wesele I, od Piątku i Kutna
- Wesele II, od Łęczycy
- PIEŚNI
- Zalotne
- Chęć ożenku
- Miłosne
- Życzliwość. Wymówka
- Strata wianka. Żale
- Igraszka. Swawola
- Smutek. Niedola
- Małżeństwo
- Dumy
- Zabawa. Karczma
- Wojsko. Łowy
- Pasterstwo
- Rody. Stany
- Różne
- PIEŚNI DZIADOWSKIE
- Nabożne i Legendy
- MODLITWY
- TAŃCE
- Szoty. Polki i t.p.
- Obertasy. Mazury. Kujawiaki
- KUJAWY
- Tańce
- PRZYPISY
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
Biblioteka Radzymin MARC21
Dzieła wszystkie. T. 23, Kaliskie
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Oskar Kolberg ; [przewodn. kom. red. Julian Krzyżanowski ; red. Józef Gajek i Marian Sobieski] ; Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1964 |
HASŁA: | - Druki muzyczne
- Pieśń ludowa polska
- Kalisz (woj. wielkopolskie ; okręg) - etnografia
|
OPIS FIZYCZ.: | [4], V, [1], 271, [1] s., [1] k. tabl. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016775 | 1677 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- WSTĘP
- KRAJ
- Kaliskie
- Konińskie
- Sieradzkie
- Piotrkowskie
- Wieluńskie
- LUD
- Mowa ludu
- Ubiór
- Pokarmy i napoje
- Wieś. Chata. Sprzęty
- Rola. Praca. Przemysł. Handel
- ZWYCZAJE
- Boże Narodzenie
- Nowy Rok
- Trzej-króle
- Św. Fabijana i Sebastyjana
- Oczyszczenie N. M. P.
- Św. Błażej
- Św. Agata
- Św. Apolonija
- Zapusty. Kulig
- Ostatki. Popielec
- Post Wielki
- Marzec
- Kwietnia Niedziela
- Wielki tydzień
- Wielkanoc
- Wielkanocny poniedziałek
- Gajik
- Św. Wojciech
- Św. Marek
- Maj
- Św. Jan Nepomucen
- Zielone Świątki
- Boże Ciało
- Św. Jan Chrzciciel
- Św. Piotr i Paweł
- Nawiedzenie N.P. Maryi
- Św. Jakób
- Św. Anna
- Sierpień
- Wrzesień
- Październik
- Wszyscy Święci
- Dzień Zaduszny
- Św. Marcin
- Św. Katarzyna i Andrzej
- Adwent
- Św. Barbara
- Św. Tomasz
- WYŻYNEK. WIENIEC
- Wilk
- OBRZĘDY
- Urodziny. Chrzest
- Pogrzeb
- Wesele I, (od Częstochowy, Mstowa)
- Wesele II, (od Kłobucka, Krzepic)
- Wesele III, (od Wielunia)
- Wesele IV, (od Rozprzy)
- Wesele V, (od Tuszyna)
- Wesele VI
- Wesele VII, (od Warty, Dobry)
- Wesele VIII, (od Kalisza, Kożminka)
- Wesele IX, (od Brudzewa, Władysławowa)
- Wesele X
- Wesele XI, (od Konina)
- Wesele XII, (Miasto Pyzdry)
- PRZYPISY
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
Biblioteka Radzymin MARC21
Dzieła wszystkie. T. 29, Cz. 1
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Pokucie. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1962 |
HASŁA: | - Pieśń ludowa ukraińska
- Pokucie (Ukraina) - etnografia
|
OPIS FIZYCZ.: | XIII, [1], 358, [2] s., [6] k. tabl. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016829 | 1682 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- WSTĘP
- KRAJ
- LUD
- Język
- Ubiór
- Żywność
- Mieszkanie
- Rola i praca. Gospodarstwo
- ZWYCZAJE
- Adwent. Pełypivka. Weczirnyci
- Sobótka
- Ś. Andrej
- Boże-Narodzenie. Wilija. Diduch
- Kolęda (kolidka)
- Małanka
- Nowy-rok
- Trzy-króle. Jordan
- Zapusty. Post wielki
- Wielki tydzień
- Wielkanoc (Wełykdeń)
- Dzień ś. Jura
- Rachmański Wełykdeń
- Zielone świątki
- Boże tiło
- Ś. Jan Chrzciciel
- Ognie świętojańskie
- Ś. Elijasz
- Preobrażenie Hospodne
- Iwan postny
- Semen
- Wozdwiżenie
- Pokrowa
- Dmitriew deń
- Katarina. Andrej
- Nikołyj deń
- Pominki. Parastas
- OBRZĘDY
- Chrzciny
- Pogrzeb
- Wesele
- PRZYPISY
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
Biblioteka Radzymin MARC21
Dzieła wszystkie. T. 3, Cz. 1
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Kujawy. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1962 |
HASŁA: | - Druki muzyczne
- Literatura ludowa polska
- Pieśń ludowa polska
- Kujawy - etnografia
|
OPIS FIZYCZ.: | [4], 347, [5] s., [12] k. tabl. : il. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016577 | 1657 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- Przedmowa
- KRAJ
- Wstęp. Krótka wiadomość historyczna
- Ziemia (Grunta)
- Fizjognomia kraju. (Miejscowości, Podania)
- Żale (mogiły)
- LUD
- Lud od Włocławka i t.d.
- Lud od Bydgoszczy, Inowrocławia
- Ubiór
- Pokarmy i napoje
- Wieś, Chata, Zabudowania
- Sprzęty, Naczynia, Narzędzia
- Przesądy i Zabobony
- Czary, Gusła, Widma
- POWIEŚCI
- Klechdy
- Powieści moralne, Legendy
- Gadki przygodne
- Gadki o klechach
- Gadki o diabłach
- Gadki o żydach
- Gadki cudowne
- Gadki o zbójcach
- Gadki o ptakach
- PRZYSŁOWIA, ZDANIA, ZAGADKI
- Przysłowia gospodarcze
- Przysłowia o wsiach
- Zagadki, Szarady, Zdania
- Zagadki dla dzieci
- ZWYCZAJE
- Boże Narodzenie
- Kolędy
- Ostatki, Popielec, Podkoziołek
- Środopoście, Wielki Tydzień
- Dyngus
- Wigilja świętego Jana
- GRY
- OBRZĘDY POLNE
- Wieńcowe, Pępkowe
- Fryc czyli Wilk
- Król pasterzy
- OBRZĘDY DOMOWE
- Urodziny, Popieliny
- Pogrzeb, Pochówek
- Wesele
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
Biblioteka Radzymin MARC21
Dzieła wszystkie. T. 30, Cz. 2
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Pokucie. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1963 |
HASŁA: | - Pieśń ludowa ukraińska
- Pokucie (Ukraina) - etnografia
|
OPIS FIZYCZ.: | X, 297, [3] s. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016836 | 1683 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- WSTĘP
- PIEŚNI I DUMY
- Dumy historyczne
- Dumy obyczajowe przygodne
- Pieśni i śpiewki miłosne (od nru 66)
- Dumy i pieśni zalotne
- Miłość. Dobra chęć. Życzliwość
- Miłość. Obojętność. Niechęć i t.d. Wrogi. Czary
- Miłość. Smutek. Tęsknota. Żal. Skarga
- Miłość. Swawola. Wianek. Dziecię
- Miłość. Pieśni zalotne i weselne
- Małżeństwo. Stary. Żal. Niewierność. Skarga
- Wdowa
- Sierota. Czużyna (Obczyzna)
- Wojsko. Wojna. Pobór
- Karczma
- Żniwa. Dożynki
- Różne
- Pieśni nabożne i dziadowskie
- PRZYPISY
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
Biblioteka Radzymin MARC21
Dzieła wszystkie. T. 31, Cz. 3
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Pokucie. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1963 |
HASŁA: | - Pieśń ludowa ukraińska
- Pokucie (Ukraina) - etnografia
|
OPIS FIZYCZ.: | XI, [2], 239, [4] s. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016843 | 1684 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- WSTĘP
- TANIEC
- Kołomyjka i jej odmiany
- Wertak
- Czoban
- Serpen
- Inne tańce
- Muzyka
- Nuty i śpiewki do Kołomyjek i innych tańców
- ŚWIAT NADZMYSŁOWY
- Kazky
- Demony i Duchy
- Czary. Uroki. Zadanie
- Przesądy
- PRZYSŁOWIA
- PRZYPISY
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
Biblioteka Radzymin MARC21
Dzieła wszystkie. T. 32, Cz. 4
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Pokucie. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1962 |
HASŁA: | - Pieśń ludowa polska
- Pieśń ludowa ukraińska
- Pokucie (Ukraina) - etnografia
|
OPIS FIZYCZ.: | XI, [1], 327, [1] s. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016850 | 1685 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- WSTĘP
- KAZKI CUDOWNE
- Królewicz i czartowska córka
- Córka i pasierbica. (Odmiana)
- Cudowny kamień
- Urodzony pod szczęsną gwiazdą
- Posłaniec zięciem
- Moc pokuty
- Zazdrosna żona
- Wierna córka i żona
- Brat i siostra
- Zamiana
- Woda odmładniająca
- Zdradliwa siostra
- Zdradliwa siostra. (Odmiana)
- Zbójca i królewna
- Carówna wiarołomna
- Pogromca smoków
- Królewna i pastuch
- Szewc i niedźwiedź
- Szklana góra
- Złoty ptak i morska panna
- Szewczyk królem
- Kupiec i cesarzówna
- Cudowny koń
- Zamiana i jej skutki (Odmiana nr. 11)
- KAZKI O ZŁYCH DUCHACH, SIŁACZACH I STRACHACH
- Madejowe łoże
- Zbój Ywan
- Odbiór cyrografu
- O chłopcu co czartowi sprzedał swoją skórę
- O chłopcu co się nikogo nie lękał
- Gazda co zjadł przy śmierci złoto
- Czart i chleb
- Poprawa skąpego księdza
- Rozśmieszające przyrostki
- Syn niedźwiedzicy
- Niewierna żona i wilkołak
- Tymko złodziej i diabli
- LEGENDY, KAZKI MORALNE i t.p.
- Cudowne byczki anielskie
- Sąd Boży
- Dwaj bracia
- Anioł w służbie na ziemi
- Ksiądz co trzysta lat spał w niebie
- Pasterstwo u św. Mikołaja
- Trzy przestrogi
- Przygody znajdka
- Kara łakomstwa
- Bogacz i biedak
- Mleko lekiem na oczy
- KAZKI PRZYGODNE I DYKTERYJKI
- Trzy zagadki
- Mądra dziewka
- Mądra dziewka. (Odmiana)
- Łgarstwa
- O głuchej wsi
- Durny syn
- Frant na franta
- O durnym Hucule w wojsku
- Trzej bracia
- Trzej synowie (trzeci złodziejem)
- Dobry nabytek
- Dobra sprzedaż
- Przebiegły szewc
- Złodziej u spowiedzi
- Skradziona rewerenda
- Skradziony kożuch
- Gazda i trzej zalotnicy
- Gazdyni i dijak
- Dijak przez męża zduszony
- Przygody chłopca u cyganów
- Baba czterykroć grzebiona
- BAJKI
- Koza
- Pies i wilk
- Osioł, niedźwiedź i wilk
- KAZKI HUCULSKIE
- Koszałki opałki
- Kazka za dyjamentowu dorohu
- Łegiń co piecem za wodą chodził
- Kazka za czemnoho kusznierie
- Za cikawoho pesyka
- ZAGADKI
- PRZYPISY
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
Biblioteka Radzymin MARC21
Dzieła wszystkie. T. 33, Cz. 1
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Chełmskie. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1964 |
HASŁA: | - Pieśń ludowa polska
- Pieśń ludowa ukraińska
- Chełm (woj. lubelskie ; okręg) - etnografia
|
OPIS FIZYCZ.: | XI, [1], 370, [1] s., [11] k. tabl. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016867 | 1686 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- WSTĘP
- KRAJ
- Bialskie i Radzyńskie (Podlasie)
- Chełmskie
- Hrubieszowskie
- LUD
- Drobna szlachta. Bojary. Żydzi
- Mowa ludu
- Ubiór
- Pokarm i napój
- Wieś
- Praca. Rola. Hodowla. Przemysł. Służba
- ZWYCZAJE
- Kalendarz. Rachuba czasu
- Boże Narodzenie (Swiatyj-weczer)
- Nowy-rok (Bohatyj weczer)
- Trzech-króli święto (Jordan)
- Oczyszczenie M.B. (Sriet. Hosp.)
- Miasnyce (Zapusty)
- Wielki post
- Zwiastowanie M.B. (Błahowisz)
- Kwietnia niedziela (Werbnycia)
- Wielki tydzień
- Woskresenie. Gry
- Tydzień powielkanocny
- Przewodnia niedziela
- Św. Jerzy (św. Jur)
- Sucha środa
- Zielone Świątki
- Boże Ciało
- Dziesiąty piątek
- Św. Jan Chrzciciel
- Nawiedzenie M.B. (Położ. R.P.B.)
- Siedmiu braci
- Spas
- Wniebowzięcie M.B. (Uspenie)
- Narodzenie M.B. (Rożdestwo)
- Pielgrzymki
- Pominki
- Św. Filip (s. Pylyp)
- Prażnyki
- Śś. Szymon i Juda
- Śś. Katarzyna i Andrzej
- Niepokalane poczęcie M.B.
- Św. Mikołaj
- DOŻYNKI
- OBRZĘDY
- Chrzest
- Pogrzeb
- Wesele
- PRZYPISY
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
Biblioteka Radzymin MARC21
Dzieła wszystkie. T. 34, Cz. 2
AUTOR: | Kolberg, Oskar |
POZ/ODP: | Chełmskie. | |
ADRES WYD.: | Wrocław ; Warszawa : Polskie Tow. Muzyczne ; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1964 |
HASŁA: | - Pieśń ludowa polska
- Pieśń ludowa ukraińska
- Chełm (woj. lubelskie ; okręg) - etnografia
|
OPIS FIZYCZ.: | X, [1], 365, [2] s., [12] k. tabl. ; 21 cm. |
SYGNATURA: | 39 |
KOD/INWENT: | 402000016874 | 1687 |
SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>- WSTĘP
- PIEŚNI
- Dumy
- Dumki miłosne
- Pieśni miłosne
- Pieśni przygodne
- Ochocze i krotofilne
- Pieśni pijackie
- Pieśni dziadowskie
- Pieśni rekruckie i żołnierskie
- Pieśni drobne wszelkiej treści
- Pieśni taneczne
- PRZYSŁOWIA I ZDANIA PRZYSŁOWIOWE
- ZAGADKI
- GADKI
- Podania
- Legendy
- Baśnie czyli klechdy
- Gadki
- Bajki
- Fraszki i anegdoty
- WIERZENIA I CZARY, GUSŁA I LEKI
- Wierzenia demonologiczne
- Czarownicy i Czary
- O wszechświecie, człowieku i sprawach ludzkich
- O świecie zwierzęcym
- Wierzenia o świecie roślinnym
- Przepowiednie i wróżby
- Choroby i leki
- MATERIAŁY DODATKOWE
- O żywym ogniu
- Zażynanie pola
- Post i przewracanie sprzętów na zgubę złodzieja
- Przyzywanie djabła
- O duszy grzesznej, pokutującej w piecu pod postacią żaby
- O chorobach
- Przeklinania
- Przezwiska
- Oświadczyny wdowca
- Targ i kupno krowy
- Przekomarzanie się
- O młodzieży
- Starszliwy grzyb
- Kłótnia babska
- Gawęda babska
- Rozmaite drobiazgi
- Słowniczek wyrazów godniejszych uwagi
- PRZYPISY
|
UWAGI: | Wyd. pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Kom. Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego. |
DOSTĘPNOŚĆ: | Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 14 dni |
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? |
|
WYDRUK KATALOGÓW |
|
|